When people think about improving their homes, they usually focus on kitchens, flooring, paint colors, or furniture. Windows often sit quietly in the background, doing their job without much attention.…